UW–Madison educational psychology faculty member, department ranked among most productive in the world for research